依样画葫芦的意思 详细解释 来源、例子、典故、成语接龙、英文翻译

依样画葫芦的拼音

yī yàng huà hú lú  

依样画葫芦的基本释义

照别人画的葫芦的样子画葫芦。比喻单纯模仿，没有创新。

依样画葫芦的详细解释

• 【解释】：照别人画的葫芦的样子画葫芦。比喻单纯模仿，没有创新。
• 【出自】：宋·魏泰《东轩笔录》卷一：“颇闻翰林草制，皆捡前人旧本，改换词语，此乃俗所谓诊样画葫芦耳，何宣力之有？”
• 【示例】：侄女既不认得，又不知从何下笔，只好～，细细临写。
  ◎清·李汝珍《镜花缘》第八回
• 【语法】：偏正式；作谓语、状语；比喻单纯模仿

英文翻译

mechanically; play the ape

成语来源

宋·魏泰《东轩笔录》卷一：“颇闻翰林草制，皆捡前人旧本，改换词语，此乃俗所谓诊样画葫芦耳，何宣力之有？”

使用举例

侄女既不认得，又不知从何下笔，只好依样画葫芦，细细临写。 ★清·李汝珍《镜花缘》第八回

依样画葫芦成语接龙

反义词

另辟蹊径 独树一帜 别开生面

近义词

照猫画虎 生搬硬套 依模画样 如法泡制 独具匠心 依本画葫芦 依葫芦画瓢 如法炮制 照葫芦画瓢

相关成语

依法砲制 依流平进 依草附木 掩口葫芦 鸥水相依

相似成语

第1个字是依的成语：依翠偎红、依头缕当、依人篱下、依流平进、依门卖笑、依依惜别

第2个字是样的成语：花样翻新、依样葫芦、花样新翻、官样文章、死样活气

第3个字是画的成语：描头画角、乔龙画虎、点纸画字、毁瓦画墁、指东画西、指手画脚

第4个字是葫的成语：无