水火不相容的意思 详细解释 来源、例子、典故、成语接龙、英文翻译

水火不相容的拼音

shuǐ huǒ bù xiāng róng  

水火不相容的基本释义

容：容纳。比喻二者对立，绝不相容。

水火不相容的详细解释

• 【解释】：容：容纳。比喻二者对立，绝不相容。
• 【出自】：汉·王符《潜夫论·慎微》：“且夫邪之与正，犹水与火，不同原，不得并盛。”《汉书·郊祀志下》：“《易》有八卦，乾坤六子，水火不相逮，雷风不相悖，山泽通气，然后能变化，既成万物也。”
• 【示例】：太太！求道不求医，求医不求道，医者治病靠药力，道者治病靠神力，医道两门，～。
  ◎曲波《林海雪原》一一
• 【语法】：主谓式；作谓语、补语；指两者关系不可协调

英文翻译

Fire and water are incompatible

成语来源

汉·王符《潜夫论·慎微》：“且夫邪之与正，犹水与火，不同原，不得并盛。”《汉书·郊祀志下》：“《易》有八卦，乾坤六子，水火不相逮，雷风不相悖，山泽通气，然后能变化，既成万物也。”

使用举例

太太！求道不求医，求医不求道，医者治病靠药力，道者治病靠神力，医道两门，水火不相容。 ★曲波《林海雪原》一一

水火不相容成语接龙

反义词

水乳交融

近义词

势不两立

相关成语

一言九鼎 一鸣惊人 举世闻名 人浮于事 偷媚取容 否极泰来

相似成语

第1个字是水的成语：水尽山穷、水落归漕、水阔山高、水火无情、水枯石烂、水泄不透

第2个字是火的成语：石火风灯、忿火中烧、烈火辨日、以火去蛾、水火兵虫、抱火厝薪

第3个字是不的成语：极恶不赦、忸怩不安、不瞽不聋、阴魂不散、明教不变、美言不信

第4个字是相的成语：帝王将相、地狱变相、相门有相、白衣卿相、庄严宝相、乞穷俭相