哀莫大于心死的意思 详细解释 来源、例子、典故、成语接龙、英文翻译

哀莫大于心死的拼音

āi mò dà yú xīn sǐ  

哀莫大于心死的基本释义

心死：指心像死灰的灰烬。指最可悲哀的事，莫过于思想顽钝，麻木不仁。

哀莫大于心死的详细解释

• 【解释】：心死：指心像死灰的灰烬。指最可悲哀的事，莫过于思想顽钝，麻木不仁。
• 【出自】：《庄子·田子方》：“夫哀莫大于心死，而人死亦次之。”
• 【示例】：人说：“～。”我的心已经死了。我不该再到你们公馆里来，打扰你们。
  ◎巴金《家》二回
• 【语法】：主谓式；作谓语、宾语；形容悲哀的程度比心死还重

英文翻译

no greater sorrow than a heart that never rejoices; the worst sorrow is not as bad as an uncaring heart; nothing is more wretched than apathy; nothing sadder than a withered heart (idiom attributed to Confucius by Zhuangzi 庄子)

成语来源

《庄子·田子方》：“夫哀莫大于心死，而人死亦次之。”

使用举例

人说：“哀莫大于心死。”我的心已经死了。我不该再到你们公馆里来，打扰你们。★巴金《家》二回

哀莫大于心死成语接龙

反义词

发愤图强

近义词

心灰意冷 心如死灰

相关成语

前仆后继 力挽狂澜 夜以继日 栩栩如生 滥竽充数 爱屋及乌 眼花缭乱 秋毫无犯

相似成语

第1个字是哀的成语：哀痛欲绝、哀兵必胜、哀毁骨立、哀而不伤、哀思如潮、哀感天地

第2个字是莫的成语：日莫途远、讳莫如深、大莫与京、概莫能外、爱莫能助、讳莫高深

第3个字是大的成语：独揽大权、钦差大臣、血盆大口、宏图大志、无关大局、泼天大祸

第4个字是于的成语：情深友于