喜形于色的意思 详细解释 来源、例子、典故、成语接龙、英文翻译

喜形于色的拼音

xǐ xíng yú sè  

喜形于色的基本释义

形：表现；色：脸色。内心的喜悦表现在脸上。形容抑制不住内心的喜悦。

喜形于色的详细解释

• 【解释】：形：表现；色：脸色。内心的喜悦表现在脸上。形容抑制不住内心的喜悦。
• 【出自】：唐·吴兢《贞观政要·纳谏》：“太宗闻其言，喜形于色，谓群臣曰：‘……及见魏征所论，始觉大非道理。’”
• 【示例】：章奇先生～了。
  ◎蒋光慈《短裤党》二
• 【语法】：主谓式；作谓语、定语、状语

英文翻译

face light up with delight (idiom); to beam with joy

成语来源

唐·吴兢《贞观政要·纳谏》：“太宗闻其言，喜形于色，谓群臣曰：‘……及见魏征所论，始觉大非道理。’”

使用举例

章奇先生喜形于色了。 ★蒋光慈《短裤党》二

喜形于色成语接龙

反义词

忧心忡忡 唉声叹气 柔肠寸断 不露声色 怒容满面 怒形于色 心如铁石 愁眉不展 勃然变色 如丧考妣 怒发冲冠 闷闷不乐 义形于色 厚貌深情 愁眉苦脸 愁眉锁眼 令人发指

近义词

喜不自胜 喜见于色 笑容可掬 笑逐颜开 眉飞色舞 喜怒无常 喜上眉梢 义形于色 喜笑颜开 眉开眼笑 喜形于颜 喜眉笑目

相关成语

喜不自胜 喜出望外 喜气洋洋 喜笑颜开 喜逐颜开 垂头丧气

相似成语

第1个字是喜的成语：喜新厌故、喜行于色、喜新厌旧、喜不自胜、喜见于色、喜上眉梢

第2个字是形的成语：潜形匿迹、枯形灰心、吠形吠声、鬼形怪状、忘形之交、劳形苦心

第3个字是于的成语：一至于此、同归于尽、业精于勤、问道于盲、言归于好、业精于勤

第4个字是色的成语：无声无色、水光山色、见貌辨色、疾言怒色、变颜变色、静言令色