快刀斩乱麻的意思 详细解释 来源、例子、典故、成语接龙、英文翻译

快刀斩乱麻的拼音

kuài dāo zhǎn luàn má  

快刀斩乱麻的基本释义

比喻做事果断，能采取坚决有效的措施，很快解决复杂的问题。

快刀斩乱麻的详细解释

• 【解释】：比喻做事果断，能采取坚决有效的措施，很快解决复杂的问题。
• 【出自】：《北齐书·文宣帝纪》：“高祖尝试观诸子意识，各使治乱丝，帝独抽刀斩之，曰：‘乱者须斩！’”
• 【示例】：自己一直在两者之间不停地碰来撞去，而终于不能用～的办法一下子彻底解决。
  ◎巴金《谈〈灭亡〉》
• 【语法】：主谓式；作谓语、定语、宾语；比喻抓住要害解决问题

英文翻译

lit. quick sword cuts through tangled hemp (idiom); decisive action in a complex situation; cutting the Gordian knot

成语来源

《北齐书·文宣帝纪》：“高祖尝试观诸子意识，各使治乱丝，帝独抽刀斩之，曰：‘乱者须斩！’”

使用举例

自己一直在两者之间不停地碰来撞去，而终于不能用快刀斩乱麻的办法一下子彻底解决。 ★巴金《谈〈灭亡〉》

快刀斩乱麻成语接龙

反义词

拖泥带水 优柔寡断

近义词

一刀两断 当机立断 速战速决 快刀斩乱丝

相关成语

快刀斩麻 快步流星

相似成语

第1个字是快的成语：快马加鞭、快人快性、快刀斩麻、快步流星、快犊破车、快意当前

第2个字是刀的成语：捉刀代笔、吞刀吐火、锥刀之末、铅刀一割、卖刀买犊、真刀真枪

第3个字是斩的成语：劈荆斩棘、劈风斩浪、快刀斩麻、搴旗斩将、截铁斩钉、披荆斩棘

第4个字是乱的成语：禁暴正乱、禁暴诛乱、理不忘乱、手忙脚乱、魂摇魄乱、脚忙手乱