打开天窗说亮话的意思 详细解释 来源、例子、典故、成语接龙、英文翻译
打开天窗说亮话的拼音
dǎ kāi tiān chuāng shuō liàng huà
打开天窗说亮话的基本释义
比喻无须规避，公开说明。
打开天窗说亮话的详细解释
- 【解释】：比喻无须规避，公开说明。
- 【出自】：清·李宝嘉《官场现形记》第二十七回：“‘打开天窗说亮话’，还不是等姓贾的过来尽点心，只要晚生出把力，你们老爷还有什么不明白的。”
- 【语法】：复句式；作分句；指实话实说不避讳
英文翻译
not to beat about the bush; not to mince words
成语来源
清·李宝嘉《官场现形记》第二十七回：“‘打开天窗说亮话’，还不是等姓贾的过来尽点心，只要晚生出把力，你们老爷还有什么不明白的。”
使用举例
“打开天窗说亮话”，还不是等姓贾的过来尽点心，只要晚生出把力，你们老爷还有什么不明白的。
打开天窗说亮话成语接龙
近义词
相关成语
不可思议 东施效颦 众志成城 如履薄冰 忍俊不禁 排山倒海 暴殄天物 爱屋及乌
相似成语
第1个字是打的成语：打恭作揖、打铁趁热、打诨插科、打马虎眼、打狗看主、打凤捞龙
第2个字是开的成语：天开地辟、免开尊口、别开生面、网开一面、广开才路、眼开眉展