故态复萌的意思 详细解释 来源、例子、典故、成语接龙、英文翻译

故态复萌的拼音

gù tài fù méng  

故态复萌的基本释义

故态：老脾气，老样子；复：又；萌：发生。指旧的习气或毛病等又出现了。

故态复萌的详细解释

• 【解释】：故态：老脾气，老样子；复：又；萌：发生。指旧的习气或毛病等又出现了。
• 【出自】：明·梅鼎祚《玉合记·嗣音》：“不欺师父，韩郎遣信到此，不觉故态复萌，情缘难断。”
• 【示例】：马阮心上好不痛快。便又～，横征暴敛，报复冤仇，享受着这小朝廷的大臣们的最高权威。
  ◎郑振铎《毁灭》八
• 【语法】：主谓式；作谓语；含贬义

英文翻译

to revert to old ways

成语来源

明·梅鼎祚《玉合记·嗣音》：“不欺师父，韩郎遣信到此，不觉故态复萌，情缘难断。”

使用举例

马阮心上好不痛快。便又故态复萌，横征暴敛，报复冤仇，享受着这小朝廷的大臣们的最高权威。 ★郑振铎《毁灭》八

故态复萌成语接龙

近义词

故态复作 积习难改 复为故态 故态复还 老调重弹

相关成语

一颦一笑 人面兽心 作茧自缚 化为乌有 反戈一击 各行其是

相似成语

第1个字是故的成语：故步自封、故步自封、故弄玄虚、故宫禾黍、故家乔木、故态复还

第2个字是态的成语：仪态万千、旧态复萌、变态百出、丑态毕露、丑态百出、逸态横生

第3个字是复的成语：否终复泰、返来复去、旧念复萌、故态复还、余烬复燃、克己复礼

第4个字是萌的成语：见微知萌、防患未萌、遏渐防萌、杜渐防萌、旧态复萌、鄙吝复萌