穿针引线的意思 详细解释 来源、例子、典故、成语接龙、英文翻译

穿针引线的拼音

chuān zhēn yǐn xiàn  

穿针引线的基本释义

使线的一头通过针眼。比喻从中联系、拉拢。

穿针引线的详细解释

• 【解释】：使线的一头通过针眼。比喻从中联系、拉拢。
• 【出自】：汉·刘向《说苑·善说》：“缕困针而入，不因针而急；嫁女因媒而成，不因媒而亲。”明·周楫《西湖二集》卷一二：“万乞吴二娘怎生做个方便，到黄府亲见小姐询其下落，做个穿针引线之人。”
• 【示例】：从前是贩卖云土和军火的大商人，现在给老头子和外国人～……。
  ◎梁信《从奴隶到将军》上集第二章
• 【语法】：联合式；作谓语；指起中间联系作用

英文翻译

lit. to thread a needle (idiom); fig. to act as a go-between

成语来源

汉·刘向《说苑·善说》：“缕困针而入，不因针而急；嫁女因媒而成，不因媒而亲。”明·周楫《西湖二集》卷一二：“万乞吴二娘怎生做个方便，到黄府亲见小姐询其下落，做个穿针引线之人。”

使用举例

从前是贩卖云土和军火的大商人，现在给老头子和外国人穿针引线……。 ★梁信《从奴隶到将军》上集第二章

穿针引线成语接龙

线断风筝

反义词

挑拨离间

近义词

挑拨离间 牵线搭桥

相关成语

一泻千里 不毛之地 义不容辞 亭亭玉立 人声鼎沸 叶公好龙

相似成语

第1个字是穿的成语：穿凿附会、穿井得人、穿花纳锦、穿云裂石、穿壁引光、穿凿附会

第2个字是针的成语：横针竖线、金针度人、一针见血、一针一缐、一针一线、飞针走线

第3个字是引的成语：托物引类、旷日引久、牵经引礼、招蜂引蝶、以瞽引瞽、翘足引领

第4个字是线的成语：不绝若线、不绝如线、无丝有线、飞针走线、横针竖线、日长一线