系马埋轮的意思 详细解释 来源、例子、典故、成语接龙、英文翻译

系马埋轮的拼音

xì mǎ mái lún  

系马埋轮的基本释义

指敌人进攻时，系住马，埋车轮于地，以示固守不退。

系马埋轮的详细解释

• 【解释】：指敌人进攻时，系住马，埋车轮于地，以示固守不退。
• 【出自】：语出《孙子·九地》：“是故方马埋轮，未足恃也。”曹操注：“方，缚马也；埋轮，示不动也。”
• 【示例】：孰能被坚执锐，长驱深入，～，奋不顾身，以先士卒者乎？
  ◎《南史·虞寄传》

英文翻译

Tie a horse and bury a ship

成语来源

语出《孙子·九地》：“是故方马埋轮，未足恃也。”曹操注：“方，缚马也；埋轮，示不动也。”

使用举例

孰能被坚执锐，长驱深入，系马埋轮，奋不顾身，以先士卒者乎？ ★《南史·虞寄传》

系马埋轮成语接龙

轮扁斫轮 轮焉奂焉

相关成语

不能自已 今非昔比 信手拈来 凄风苦雨 参差不齐 名不虚传

相似成语

第1个字是系的成语：系风捕景、系风捕影、系风捕影

第2个字是马的成语：走马上任、走马章台、得马失马、代马望北、驷马难追、犬马之报

第3个字是埋的成语：隐名埋姓、十面埋伏、隐迹埋名、瘗玉埋香、隐姓埋名、掩骼埋胔

第4个字是轮的成语：大败亏轮、轮扁斫轮、大路椎轮、捧毂推轮、匹马只轮、安车蒲轮