袖手旁观的意思 详细解释 来源、例子、典故、成语接龙、英文翻译

袖手旁观的拼音

xiù shǒu páng guān  

袖手旁观的基本释义

把手笼在袖子里，在一旁观看。比喻置身事外，既不过问，也不协助别人。

袖手旁观的详细解释

• 【解释】：把手笼在袖子里，在一旁观看。比喻置身事外，既不过问，也不协助别人。
• 【出自】：唐·韩愈《祭柳子厚文》：“不善为斫，血指汗颜，巧匠旁观，缩手袖间。”宋·苏轼《朝辞赴定州论事状》：“奕棋者胜负之形，虽国工有所不尽，而袖手旁观者常尽之。”
• 【示例】：荪老三的事就和我自己的事一样，我不能～。
  ◎茅盾《子夜》四
• 【语法】：连动式；作谓语、宾语、定语；含贬义

英文翻译

look on (或 stand by) with folded arms

成语来源

唐·韩愈《祭柳子厚文》：“不善为斫，血指汗颜，巧匠旁观，缩手袖间。”宋·苏轼《朝辞赴定州论事状》：“奕棋者胜负之形，虽国工有所不尽，而袖手旁观者常尽之。”

使用举例

荪老三的事就和我自己的事一样，我不能袖手旁观。 ★茅盾《子夜》四

袖手旁观成语接龙

反义词

见义勇为 八方支援 挺身而出 打抱不平 义不容辞 拔刀相助

近义词

隔岸观火 见死不救 八方支援 漠不关心 趁火打劫 置身事外 缩手旁观 坐视不救 束手坐视 坐观成败 作壁上观 冷眼旁观 隔山观虎斗

相关成语

临难苟免 义不容辞 义无反顾 作壁上观 关怀备至 坐观成败

相似成语

第1个字是袖的成语：无

第2个字是手的成语：束手自毙、白手成家、敛手待毙、比手划脚、拍手称快、毒手尊前

第3个字是旁的成语：凭轼旁观、上雨旁风、不敢旁骛、责无旁贷、触类旁通、冷眼旁观

第4个字是观的成语：束手旁观、雄伟壮观、冷眼旁观、游目骋观、凭轼旁观、大有可观