采兰赠芍的意思 详细解释 来源、例子、典故、成语接龙、英文翻译

采兰赠芍的拼音

cǎi lán zèng sháo  

采兰赠芍的基本释义

兰：兰花，花味清香；芍：芍药。比喻男女互赠礼物，表示相爱。

采兰赠芍的详细解释

• 【解释】：兰：兰花，花味清香；芍：芍药。比喻男女互赠礼物，表示相爱。
• 【出自】：《诗经·郑风·溱洧》：“维士与女，伊其相谑，赠之以芍药。”
• 【示例】：～终何奈，借琐消奇恰未安。
  ◎姚锡钧《似了公》诗

英文翻译

lit. pick orchids and present peonies (idiom); fig. presents between lovers

成语来源

《诗经·郑风·溱洧》：“维士与女，伊其相谑，赠之以芍药。”

使用举例

采兰赠芍终何奈，借琐消奇恰未安。 ★姚锡钧《似了公》诗

采兰赠芍成语接龙

近义词

采兰赠药

相关成语

不二法门 了如指掌 依依惜别 危如累卵 厉兵秣马 官逼民反

相似成语

第1个字是采的成语：采凤随鸦、采风问俗、采葑采菲、采兰赠药、采椽不斫、采薪之患

第2个字是兰的成语：芳兰竟体、金兰之交、谢兰燕桂、金兰之友、芝兰之室、迁兰变鲍

第3个字是赠的成语：临别赠言、临别赠言、采兰赠药、临别赠语

第4个字是芍的成语：无