长吁短叹的意思 详细解释 来源、例子、典故、成语接龙、英文翻译

长吁短叹的拼音

cháng xū duǎn tàn  

长吁短叹的基本释义

吁：叹息。长一声、短一声不住地叹气。形容发愁的神情。

长吁短叹的详细解释

• 【解释】：吁：叹息。长一声、短一声不住地叹气。形容发愁的神情。
• 【出自】：《乐府群珠·无名氏＜金字经＞》：“短叹长吁三两声。”
• 【示例】：少可有一万声～ ，五千遍捣枕槌床。
  ◎元·王实甫《西厢记》第一本第二折
• 【语法】：联合式；作谓语、宾语、状语；用于人不如意时

英文翻译

moan and groan; sighs and groans

成语来源

《乐府群珠·无名氏＜金字经＞》：“短叹长吁三两声。”

使用举例

少可有一万声长吁短叹 ，五千遍捣枕槌床。 ★元·王实甫《西厢记》第一本第二折

长吁短叹成语接龙

反义词

兴高采烈 欢歌笑语

近义词

长吁短气 唉声叹气 叫苦不迭 喟然而叹 仰屋兴叹 叫苦连天 对天长叹 仰屋兴嗟

相关成语

兴致勃勃 冷水浇头 喜上眉梢 心花怒放 手舞足蹈 没精打彩

相似成语

第1个字是长的成语：长春不老、长才短驭、长安棋局、长虑却顾、长夜之饮、长舌之妇

第2个字是吁的成语：长吁短气

第3个字是短的成语：长才短驭、长亭短亭、续鹜短鹤、亏心短行、长嘘短叹、长街短巷

第4个字是叹的成语：芝焚蕙叹、付之一叹、一唱三叹、扼腕长叹、触目兴叹、喟然长叹