鸾飘凤泊的意思 详细解释 来源、例子、典故、成语接龙、英文翻译

鸾飘凤泊的拼音

luán piāo fèng bó  

鸾飘凤泊的基本释义

飘、泊：随流飘荡。原形容书法笔势潇洒飘逸，后比喻夫妻离散或文人失意。

鸾飘凤泊的详细解释

• 【解释】：飘、泊：随流飘荡。原形容书法笔势潇洒飘逸，后比喻夫妻离散或文人失意。
• 【出自】：唐·韩愈《峋嵝山》诗：“科斗拳身薤倒披，鸾飘凤泊拏虎螭。”
• 【示例】：～寻常事，一堕迷楼最可怜。
  ◎清·钱泳《履园丛话·茞香校书》
• 【语法】：联合式；作谓语、宾语；比喻夫妻、情侣离散天各一方

英文翻译

fig. scholar unsuccessful; fig. marriage breaks up; lit. firebird soars, phoenix alights (idiom); fig. exquisite bold calligraphy

成语来源

唐·韩愈《峋嵝山》诗：“科斗拳身薤倒披，鸾飘凤泊拏虎螭。”

使用举例

鸾飘凤泊寻常事，一堕迷楼最可怜。 ★清·钱泳《履园丛话·茞香校书》

鸾飘凤泊成语接龙

反义词

破镜重圆 覆水难收

近义词

凤泊鸾飘

相关成语

反水不收 夫贵妻荣 泼水难收 破镜重圆 覆水难收 言归于好

相似成语

第1个字是鸾的成语：鸾交凤友、鸾颠凤倒、鸾回凤翥、鸾翱凤翥、鸾交凤俦、鸾只凤单

第2个字是飘的成语：魂飘魄散、飘飘欲仙、魂飘神荡、萍飘蓬转、东飘西荡、东飘西泊

第3个字是凤的成语：龙飞凤舞、龙翔凤舞、鸾翱凤翥、鸾歌凤吹、鸾鸣凤奏、鸾孤凤寡

第4个字是泊的成语：东飘西泊、鸾漂凤泊