东拼西凑的意思 详细解释 来源、例子、典故、成语接龙、英文翻译

东拼西凑的拼音

dōng pīn xī còu  

东拼西凑的基本释义

比喻零乱地加以拼凑。

东拼西凑的详细解释

• 【解释】：比喻零乱地加以拼凑。
• 【出自】：清·曹雪芹《红楼梦》第八回：“因是儿子的终身大事所关，说不得东拼西凑，恭恭敬敬封了二十四两贽见礼，带了秦钟到代儒家来拜见。”
• 【示例】：当他在半路上，早已～，凑得三千银子，专为监中打点之用。
  ◎清·李宝嘉《官场现形记》第二十八回
• 【语法】：联合式；作谓语、宾语、状语；含贬义

英文翻译

borrow a bit here and a bit there; knock together; scramble

成语来源

清·曹雪芹《红楼梦》第八回：“因是儿子的终身大事所关，说不得东拼西凑，恭恭敬敬封了二十四两贽见礼，带了秦钟到代儒家来拜见。”

使用举例

当他在半路上，早已东拼西凑，凑得三千银子，专为监中打点之用。 ★清·李宝嘉《官场现形记》第二十八回

东拼西凑成语接龙

近义词

七拼八凑 乱点鸳鸯 东挪西借

相关成语

东壁余光 东奔西撞 东猜西疑 东补西凑 西除东荡

相似成语

第1个字是东的成语：东道主人、东山高卧、东窗事发、东摇西摆、东床娇客、东瞧西望

第2个字是拼的成语：七拼八凑

第3个字是西的成语：东挪西撮、东徙西迁、东猜西揣、东飘西徙、东跑西颠、东观西望

第4个字是凑的成语：七拼八凑、东补西凑、枉曲直凑、东挪西凑、饥寒交凑