名实相副的意思 详细解释 来源、例子、典故、成语接龙、英文翻译

名实相副的拼音

míng shí xiāng fù  

名实相副的基本释义

名声和实际一致。

名实相副的详细解释

• 【解释】：名声和实际一致。
• 【出自】：汉·陆粹《为曹公与孔融书》：“昔国家东迁，文举盛叹鸿豫名实相副，综达经学，出于郑玄，又明《司马法》；鸿豫亦称文举奇逸博闻。”
• 【示例】：又如臣下有所建议，君主便叫他去做，看他能照所说的作到否。～的赏；否则罚。
  ◎朱自清《经典常谈·诸子第十》
• 【语法】：主谓式；作谓语、定语；含褒义

英文翻译

Be worthy of the name

成语来源

汉·陆粹《为曹公与孔融书》：“昔国家东迁，文举盛叹鸿豫名实相副，综达经学，出于郑玄，又明《司马法》；鸿豫亦称文举奇逸博闻。”

使用举例

又如臣下有所建议，君主便叫他去做，看他能照所说的作到否。名实相副的赏；否则罚。 ★朱自清《经典常谈·诸子第十》

名实相副成语接龙

反义词

有名无实 名不副实

近义词

名副其实 名符其实 名实相符

相关成语

名不虚传 名副其实 名存实亡 名实难副 名过其实 徒有虚名

相似成语

第1个字是名的成语：名重一时、名不虚立、名垂竹帛、名噪一时、名声过实、名目繁多

第2个字是实的成语：责实循名、名实相符、名实难副、朴实无华、避实击虚、老实巴交

第3个字是相的成语：项背相望、推诚相见、呼吸相通、盎盂相击、鸡鹜相争、官官相卫

第4个字是副的成语：名实难副、名高难副、言行相副、盛名难副