盛名难副的意思 详细解释 来源、例子、典故、成语接龙、英文翻译

盛名难副的拼音

shèng míng nán fù  

盛名难副的基本释义

盛：大；副：相称，符合。名望很大的人，实际的才德常是很难跟名声相符。指名声常常可能大于实际。用来表示谦虚或自我警戒。

盛名难副的详细解释

• 【解释】：盛：大；副：相称，符合。名望很大的人，实际的才德常是很难跟名声相符。指名声常常可能大于实际。用来表示谦虚或自我警戒。
• 【出自】：《后汉书·黄琼传》：“阳春之曲，和者必寡；盛名之下，其实难副。”
• 【示例】：外国的东西并不是都好，就是那些称之为好的东西中，也有些是～。
• 【语法】：主谓式；作谓语、定语；含贬义，表示谦虚或自我警戒

英文翻译

Not equal to one's fame

成语来源

《后汉书·黄琼传》：“阳春之曲，和者必寡；盛名之下，其实难副。”

使用举例

外国的东西并不是都好，就是那些称之为好的东西中，也有些是盛名难副。

盛名难副成语接龙

近义词

名不副实 名过其实 有声无实

相关成语

了如指掌 先斩后奏 受宠若惊 只言片语 名列前茅 奔走呼号

相似成语

第1个字是盛的成语：盛筵难再、盛气凌人、盛宴难再、盛况空前、盛水不漏、盛衰荣辱

第2个字是名的成语：应名点卯、莫名其妙、驰名当世、顶名替身、有名亡实、遁名改作

第3个字是难的成语：驷马难追、难兄难弟、枉物难消、百喙难辞、善门难开、沉疴难起

第4个字是副的成语：名高难副、名实相副、言行相副、名实难副