皮开肉绽的意思 详细解释 来源、例子、典故、成语接龙、英文翻译

皮开肉绽的拼音

pí kāi ròu zhàn  

皮开肉绽的基本释义

绽：裂开。皮肉都裂开了。形容伤势严重。多指受残酷拷打。

皮开肉绽的详细解释

• 【解释】：绽：裂开。皮肉都裂开了。形容伤势严重。多指受残酷拷打。
• 【出自】：元·关汉卿《包待制三勘蝴蝶梦》第二折：“浑身是口怎支吾，恰似个没嘴的葫芦，打的来皮开肉绽损肌肤。”
• 【示例】：那两个举起大板，打的～，喊叫连声。
  ◎清·李汝珍《镜花缘》第五十一回
• 【语法】：联合式；作谓语、定语；用于严刑拷打

英文翻译

flesh lacerated from corporal punishment (idiom)

成语来源

元·关汉卿《包待制三勘蝴蝶梦》第二折：“浑身是口怎支吾，恰似个没嘴的葫芦，打的来皮开肉绽损肌肤。”

使用举例

那两个举起大板，打的皮开肉绽，喊叫连声。（清·李汝珍《镜花缘》第五十一回）

皮开肉绽成语接龙

反义词

完美无缺

近义词

鳞伤遍体 体无完肤 皮破肉烂 伤痕累累 皮伤肉绽 遍体鳞伤

相关成语

体无完肤 安然无恙 完美无缺 皮开肉绽 遍体鳞伤

相似成语

第1个字是皮的成语：皮里阳秋、皮里抽肉、皮相之见、皮相之谈、皮里春秋

第2个字是开的成语：广开才路、眉开眼笑、别开蹊径、云开见天、心开目明、大开大合

第3个字是肉的成语：凡夫肉眼、骨软肉酥、愚眉肉眼、酒池肉林、鱼馁肉败、心惊肉战

第4个字是绽的成语：寻瘢索绽