萍踪浪迹的意思 详细解释 来源、例子、典故、成语接龙、英文翻译

萍踪浪迹的拼音

píng zōng làng jì  

萍踪浪迹的基本释义

象浮萍、波浪一般的无定。比喻到处漂泊，没有固定的住所。

萍踪浪迹的详细解释

• 【解释】：象浮萍、波浪一般的无定。比喻到处漂泊，没有固定的住所。
• 【出自】：明·汤显祖《牡丹亭》第二十出：“恨怱怱，萍踪浪影，风剪了玉芙蓉。”
• 【示例】：只是此人不是本国之人，～。
  ◎明·凌濛初《二刻拍案惊奇》卷二
• 【语法】：联合式；作谓语、定语、宾语；含贬义

英文翻译

have no fixed abode because of constant traveling

成语来源

明·汤显祖《牡丹亭》第二十出：“恨怱怱，萍踪浪影，风剪了玉芙蓉。”

使用举例

只是此人不是本国之人，萍踪浪迹。 ★明·凌濛初《二刻拍案惊奇》卷二

萍踪浪迹成语接龙

反义词

安家落户 安家立业 安身立命 安居乐业 安营扎寨

近义词

东奔西走 浪迹萍踪 梗泛萍飘 断梗飘蓬

相关成语

渺无人迹 萍水相逢 萍踪浪影 萍飘蓬转 韬声匿迹

相似成语

第1个字是萍的成语：萍水相逢、萍飘蓬转

第2个字是踪的成语：发踪指示、迷踪失路、发踪指使、雨踪云迹、潜踪隐迹、潜踪蹑迹

第3个字是浪的成语：狂蜂浪蝶、风吹浪打、风口浪尖、飘萍浪迹、浮迹浪踪、浮花浪蕊

第4个字是迹的成语：潜踪隐迹、骈肩接迹、比肩叠迹、雪泥鸿迹、窜端匿迹、杜门绝迹