随风倒舵的意思 详细解释 来源、例子、典故、成语接龙、英文翻译

随风倒舵的拼音

suí fēng dǎo duò  

随风倒舵的基本释义

犹言看风使舵。比喻顺着情势的发展而转变态度。

随风倒舵的详细解释

• 【解释】：犹言看风使舵。比喻顺着情势的发展而转变态度。
• 【出自】：宋·陆游《醉歌》：“相风使帆第一筹，随风倒舵更何忧。”
• 【示例】：则你这媒人一个个，啜人口似蜜钵，都只是～，索媒钱嫌少争多。
  ◎元·王晔《桃花女》第二折

英文翻译

take one's cue from changing conditions; trim one's sails to the wind

成语来源

宋·陆游《醉歌》：“相风使帆第一筹，随风倒舵更何忧。”

使用举例

则你这媒人一个个，啜人口似蜜钵，都只是随风倒舵，索媒钱嫌少争多。 ★元·王晔《桃花女》第二折

随风倒舵成语接龙

相关成语

一统天下 临危不惧 人面兽心 化为乌有 察言观色 崭露头角

相似成语

第1个字是随的成语：随事制宜、随寓随安、随风而靡、随俗浮沉、随声是非、随地随时

第2个字是风的成语：寒风侵肌、粜风卖雨、争风吃醋、饕风虐雪、阑风伏雨、盲风怪雨

第3个字是倒的成语：横拖倒拽、太阿倒持、如解倒悬、倾箱倒箧、移山倒海、骑驴倒堕

第4个字是舵的成语：乘风转舵、顺风使舵、顺风转舵、见风转舵、看风使舵、见风使舵